Extraordinario, excelente, lo compre hace unos pocos dias (julio 2) en libreria paulinas de Valencia Venezuela, no tiene nada nada que envidiarle al nuevo comentario biblico san jeronimo. El nivel es igualmente alto, cientifico, pastoral, de la misma altura y profundidad, pero los comentarios son mas amplios pues el comentario latinoamericano tiene aprox 1000 pags mas que el de san jeronimo (sj) , ademas esta mas actualizado pues se redacto hasta mediados de la primera decada del 2000, por otra parte, el castellano utilizado es mucho mas fluido pues esta escrito directamente en nuestra lengua, a diferencia del comentario sj que es una traduccion aunque muy buena del ingles, por ello es un placer la lectura. Una novedad respecto al comentario sj, son los maravillosos ensayos sobre la situacion politica, eclesial latinoamericana y mundial. tambien hay articulos generales de enorme interes teologico. Fabulosos los comentarios del coordinador levoratti. Ni hablar de la suprema edicion del libro una belleza. lo que recomendaria humildemente es la adicion de un indice alfabetico de palabras esenciales para su pronta busqueda en los diversos contextos. Una joya gratamente sorprendente. Un orgullo tenerlo. Pedro jose Gonzalez hernandez docente de matematicas y calculo financiero Universidad de Carabobo, Faces Maracay, Venezuela y lector fascinado por la teologia.
