Introducción: Regina AMMICHT-QUINN, Hille HAKER y Maureen JUNKER-KENNY

Marie L. COLLINS: Silencio roto: las víctimas

1.Planteamientos psicosociales
1.1.Nancy NASON-CLARK y Lanette Ruff: ¿A qué llamamos violencia sexual?
1.2.Peter ADRIAENSSENS: El maltrato infantil: De cómo se perturba el desarrollo normal
1.3.Traci C. WEST: El factor de la raza / etnia en los abusos sexuales a niños cometidos por clérigos

2.Planteamientos desde la teología bíblica, histórica y sistemática
2.1.Andreas MICHEL: La violencia sexual contra los niños en la Biblia
2.2.Hubertus LUTTERBACH: La violencia sexual contra los niños: Una violación de la fundamental protección cristiana sobre los niños
2.3.Eamon CONWAY: Teologías vigentes del sacerdocio: ¿Han contribuido al abuso sexual a niños?

3.Consecuencias para el gobierno, el derecho canónico y la teología pastoral
3.1.John BEAL: "Tan inertes como un barco pintado sobre un océano pintado". Un pueblo a la deriva en la calma chicha eclesiológica
3.2.Hans-Jürgen GUTH: El abuso sexual como delito en el derecho canónico. Informe para una aplicación coherente de las normas jurídicas actualmente vigentes en la Iglesia católica
3.3.Rik TORFS: Los abusos a niños cometidos por sacerdotes. La interacción del derecho estatal y el derecho canónico
3.4.Rainer Bucher: El cuerpo del poder y el poder del cuerpo. La situación de la Iglesia y la derrota de Dios

4.Reflexiones finales: Regina AMMICHT-QUINN, Hille HAKER y Maureen JUNKER-KENNY