Mesopotamia desde Cuba se presenta en la Universidad de Valladolid 

El libro, primera guía científica en español de la colección mesopotámica del Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana, fue presentado el 20 de abril con la presencia de su editor, José Luis Blesa Cuenca 

El libro Mesopotamia desde Cuba. Textos cuneiformes del Museo Nacional de Bellas Artes de Cuba, publicado por Editorial Verbo Divino, fue presentado ayer lunes en el Aula 14 de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid. El acto, de entrada libre, contó con la presencia de José Luis Blesa Cuenca, editor del volumen y curator de la sala de Arte Oriental del Museo Nacional de las Culturas del Mundo (Ciudad de México). 

La presentación se enmarcó en las jornadas «Didáctica e innovación en el estudio epigráfico de las lenguas de la Antigua Mesopotamia y su aplicación a las fuentes arqueológicas del Próximo Oriente Antiguo», coordinadas por Alfonso Vives Cuesta (IBO/UVA) y Santiago Carretero Vaquero (UVA). 

El volumen recoge la transcripción, transliteración y traducción de textos cuneiformes conservados en La Habana —inscripciones reales y documentos administrativos— junto con un aparato científico completo: vocabulario, concordancia, catálogo fotográfico y cartografía del Antiguo Oriente. Un trabajo conjunto de nueve especialistas de Cuba, España y México, respaldado por el Instituto Bíblico y Oriental y la Universidad de Valladolid. 

«Una historia que, lejos de exótica y lejana, es también la nuestra», escribe el editor en el volumen.