Solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web, en cumplimiento del Real Decreto-ley 13/2012. Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. OK | Más información
Zona personal
ok
ok Avanzado
Mi cesta
Vacía
Tienda Digital EVD Catálogo General 2015-2016 Revista Eucaristía Revista Concilium Revista Reseña Bíblica Catalogo Tiempos de Familia Videos

El Targum de Isaías

Ribera Florit, Josep

El Targum de Isaías Formato impreso

Colección: Asociación Bíblica Española
Subcolección: Biblioteca Midrásica
ISBN:978-84-9073-242-7
Código EVD:5403065
Edición:2

Páginas:284
Tamaño:160 x 240 mm
Encuadernación:Rústica, fresada, tapa plastificada brillo, con solapas

Precio sin IVA: 32,31 €

PVP: 33,60 €

Añadir a la cesta

Targum significa 'traducción'. En sentido estricto, se refiere a la traducción aramea de la Biblia que se hacía en la sinagoga cuando el pueblo ya no entendía la lengua hebrea. El targum fue uno de los medios más importantes en la formación religiosa del pueblo judío en la época postexílica anterior al cristianismo y durante los primeros siglos de la era cristiana. Así pues, su estudio nos permite aproximarnos, de forma muy directa, a las ideas religiosas del pueblo judío en el momento histórico en el que se realiza la predicación de Jesús y nace el Nuevo Testamento como obra literaria. Además de "Catecismo bíblico", el targum es obra de exégesis y teología rabínicas, indispensable para conocer la hermenéutica del Bet ha-Midras o escuela rabínica.
Josep Ribera-Florit tradujo por primera vez El Targum de Isaías al castellano. Su amplio estudio introductorio y las abundantes notas que acompañan a la versión dan una valoración crítica de los problemas más importantes relacionados con este texto: origen, formación, lengua, género literario, hermenéutica, aplicación del método derásico al targum, estudio de la halakah y de los aspectos doctrinales, relaciones de esta obra con el Nuevo Testamento, etc.

Ver másHojear

Ver másÍndice

Ver másMás sobre el autor

Ver másMaterias relacionadas

Ver más ¿Conoce usted este libro?  Escriba una opinión

Libros relacionados
978-84-9073-283-0 El camino de la Palabra, entre escucha y rechazo
978-84-9073-229-8 Traducciones arameas de la Biblia IV
978-84-9945-618-8 El beso de Dios
978-84-9945-177-0 Fenomenología de la Revelación
978-84-9945-200-5 La alegría en Isaías
978-84-9945-189-3 Introducción al profetismo. Isaías
978-84-9073-283-0 El camino de la Palabra, entre escucha y rechazo
978-84-9073-229-8 Traducciones arameas de la Biblia IV
978-84-9945-618-8 El beso de Dios

Libros del mismo autor
978-84-8169-627-1 Targum de Ezequiel
978-84-7151-862-0 Traducción del Targum de Jeremías

Editorial Verbo Divino ● Avda. Pamplona, 41, 31200 Estella (Navarra), España ● Tel. 948 55 65 11 ● Mail. evd(AT)verbodivino.es
Project by 3emultimedia